Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна) (goldi_proudfeet) wrote,
Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна)
goldi_proudfeet

Category:
Посмотрела "Простоквашино" на испанском. Думала, что "альваниль" - это самое прекрасное обзывательное слово (каменщик! чернорабочий!), но... теперь я буду загадочно и страстно произносить лече кортадо, - когда ругаюсь. альваниль, лече кортадо... и все будут гадать: что это?
Так, Беня стал уже "лечуса" и "улюла".
Tags: "la tarde sin mañana"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments