Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна) (goldi_proudfeet) wrote,
Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна)
goldi_proudfeet

Филибер познакомил с творчеством очередной остро сатирической группы, но поскольку я люблю сатиру (хорошую) - не сопротивлялась. Но под конец первой же песни начала слабо стонать от хохота:
-Надеюсь, что Дмитрий Иванович до моей пересдачи не вздумает слушать и петь песню "Калифорникейшн!" - потому что я-то теперь буду думать только о грёзах Кисловодска!.. Хотя раньше мне хотелось подпевать "мэри ми, гёл, би май фэйри ту зэ уорлд... би май вэри янг консалэйшн", а теперь:

Барскія усадьбы тонутъ въ роскоши и лоскѣ,
Дамы совершаютъ променадъ въ нарядыхъ броскихъ,
Приглашая окунуться въ грёзы Кисловодска!

Гордые черкесы ходятъ важною походкой,
Ухари-гусары осушаютъ ведра водки,
Въ мѣстномъ варьетѣ на сценѣ - грёзы Кисловодска!

Господа здѣсь во хмелю себя не ведутъ по-скотски,
Вызываютъ на дуэль здѣсь изъ-за шутокъ плоскихъ,
Ахъ, плѣняютъ навсегда васъ грёзы Кисловодска!

Дореволюционный советчик

Tags: чужие слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment