May 17th, 2006

say in jest

(no subject)

А я вчера торжественно закончила работу, которую обещала И.Б. Работа над пьесой заключалась в том, что я должна была просто переводить косвенную речь в прямую (книга о евреях), а вчера я торжественно проводила Пёсю - дочь кантора Нохэма, ставшую уже Полиной Наумовной, на кладбище (по этому поводу надо было выпить *мрачно*). Хотя... ее мне было жалко, лучше было бы проводить "по дорожке до беззубой старушки, пауки в паутинке, Шолом Алейхем" тетю Хаву *покрутила головой*...
say in jest

(no subject)

Спасибо Эстель... это еще один из тех подарков только для Души, после которых опять можно жить дальше:

Старушки окликают меня:
- Девочка!
Мужчины окликают меня:
- Девушка!
Женщины окликают меня:
- Женщина!
Дети окликают меня:
- мама!
Оборачиваюсь... Нет, не меня.


P.S. Это самый лучший подарок (вообще подборка), который мне делали с аперля (тогда был Веня Дркин - тоже от тебя, просто ждущий меня)...
say in jest

(no subject)

На меня тут нашло: открыла для себя Чехова. Все-таки он прекрасен. Все, все понимает! Но, Господи, какие идиоты сунули его в школьную программу? Что я могла понять из его ТОСКИ в 17 лет?! Откуда может взяться опыт ТОСКИ, когда ты учишься в школе? Это верх идиотизма... но иметь много свободного времени, не иметь цели, но иметь кучу всякого наболевшего, что и позволяет тебе понять. У Чехова не чувства, а со!чувствие. В этом я, оказалось, нуждаюсь сейчас больше, чем в просто_чувствах.