January 24th, 2007

say in jest

(no subject)

"А я шла на работу, считая в кармане рубли, и думала: стоит перчатки купить или нет?..
Тебе же казалось, что я воздушна и близка к небсам..."
  • Current Music
    Ольга Тишина, "Ангел"
say in jest

(no subject)

Всего за три часа приготовилась к уроку, прорепетировала все, и думаю: "Соседи! Сегодня вы можете спать спокойно:), т.к. я не буду ходить, прыгать и бегать по комнате, с английскими песнями:), а буду СПАТЬ!:)"
Соседи, наверное, думают, что я за стеной репетирую Гамлета по крайней мере:)
say in jest

(no subject)

С Н.В. говорили на уроке про "the end of civilization", потому что Швейцария, на мой взгляд, уже к тому пришла. Н.В. велела мне в общих чертах нарисовать "цивилизацию будушего", и я легкомысленно болтала о том, что "люди живут без войны, без болезни, понимаю друг друга without words...", - тут же Н.В. меня поймала: "Швейцарцы этого достигли?" Я хмыкнула: "You win!.. Но они все равно близки к тому... по сравнению с нами, у них так мало слов, для одного предмета - одно название...".
Потом мы спорили по-поводу - удобно ли это? Точность в определениях и названиях? Или синонимия, как св-во русского языка, это свидетельствует о какой-то высокой ступени развития?
Вот вижу и до сих пор об этом думаю. Но теперь уже по-русски и более обстоятельно.