May 20th, 2007

say in jest

"Яков бросил пить, его жена вчера родила..."

Когда я прихожу в ЖЖ - неизменно окунаюсь в совершенно иной мир.
Мир, где люди ездят на метро, ходят в макдональдс и кофехауз, женщины ходят в салоны красоты, а мужчины работают в офисах и носят черные пальто. Это специально для того, чтобы я могла делать сравнительно-сопоставительный-фиг-знает-какой анализ our society:) (Бог, чего ты этим хотел?)

У нас на английском сегодня:
-Девочки... ну тема про майселф... че напишем?
-май нэйм из... и сколько лет.
-Правильно! Что бы еще написать? Как-то сложно, правда? Если вот в конкретику впадать... Тут еще можно про хобби, но... У кого-нибудь из вас есть хобби?
все молчат. кто-то, неуверенно: - У нас работа, работа, работа...
-Вот! Ни у кого нету. Оно вообще у кого-нибудь есть? У меня, лично, нету! Не будем писать.
Пишет про май таун. Тем, кто в деревне вообще сложно. Очень. Там есть... ну библиотека, клуб...
-Бар!
-Ну, вы девочки еще про самогон напишите! Кстати, вы гоните?
-У нас очень даже гонят...
(далее - у кого свекр, у кого муж)
-А как написать, что у нас в центре деревне памятник...
несколько голосов: - Ленину!
Девушка, недовольно: - Что вы так! Мемориал погибшим солдатам.
Молодая наша преподавательница: - У вас, че, деревня большая?
-Четыре тысячи человек.
-Ну ни фига себе! Я-то думала, че... три домика... И вы тут все учителя? Девочки, поднимите-ка ручки - кто учителя? Вот молодцы!

И я тоже думаю, что наши "девочки" - молодцы:).
say in jest

Вэраюфром, май френд?:)

Преподавательница спрашивала "where are you from?", а когда дошла до Лары, споткнулась:
- Где-где?
та, терпеливо: - Это такой город в Литве, где я родилась!
-Где-где?
-В Литве!
-А чё тут делаете?
Лара, неподражаемо: - Живу!
-Да...поняла: чё тут еще делать можно?

Действительно, ребята:). Это вы там, на западе, дурью маетесь:). Мы же тут ЖИВЕМ:))))
say in jest

Оказывается, что я полная... альтруистка!:)

Преподавательница подходит ко мне: - Скажите, вы где работаете?
- В Вальдорфской школе.
-Какой-какой?
-Вальдорфской, которая на улице Марата...
-А! Знаю... скажите, а такая-то у вас не работает?
-Не знаю. Может, работала...
-Че-то все у вас увольняются.
-Зарплата низкая.
-Какая?
называю.
-Вы, че? Альтруистка?
...
я, растерявшись: - Я там училась и...
-Ну. Я и говорю - полная альтруистка.
:)
say in jest

(no subject)

Сильно скучаю по детям. Потому что: ни тебе Армагеддончика с подснежниками, ни Неподарка с пончиком, ни Любимчика с первой парты, ни Ревушки, ни... в общем, ничего милого, забавного... того, что делает my life better and beter all the time.
say in jest

"Всем нам нужно как-то расслабляться..." (с) Амели

У нас сегодня ветер, и очень неуютно... Вдобавок я мыла окно, а теперь с тревогой наблюдаю за ветром. Хотя... как еще жители нашего села любят физически развиваться по выходным? - моют окна перед бурей:) Впрочем, помыть его стоило хотя бы для того, чтобы снять занавески, глянуть вниз и обнаружить, что зацвела яблоня:). Теперь мне даже не жаль черемухи - пусть летит.
Ой... вот все и полетело:). Надо было развиваться духовно - готовиЦца к экзамену:
"Даруй мне тишь своих библиотек, твоих концертов строгие мотивы, и мудрая я позабуду тех, кто...", мудрости и дальновидности мне сегодня явно не хватает.
say in jest

«а я – подобие слабой улитки…»

Каким-то непостижимым образом прочитала Рабле... помню, как трудно он давался мне в четырнадцать лет, и как легко сейчас... может, я становлюсь более толерантной?.. Но на самом деле я тут все время думаю Максом Фраем: по-поводу жителей поселка Таватуи, где "директор школы вела практически все предметы, выращивала фикусы, а наличие цветного телевизора автоматически делало ее духовным лидером поселка"
Городских трое-четверо, но кроме меня все замужние, и я понимаю, что у многих дети практически моего возраста...
Зато Лара неожиданно пообещала принести мне книжку по-английскому. Я сперва подумала, что она просто так сказала, и очень удивилась, когда она на следущий день достала из сумки знакомую книжку с Little Red Riding Hood в полосатых чулках.
-У меня такая есть!.. Но все равно спасибо, потому что моя не совсем моя, а школьная... и потрепанная...
Торопливо взяла книжку и отошла, потому что в носу почему-то защипало. Я сказала себе: "Э, подружка! Да у ты сама сентиментальна, однако... хоп-хоп, улитка!"
«Хоп-хоп, улитка!» - мое главное заклинание этой весны от всех грустных мыслей:)