December 19th, 2007

say in jest

(no subject)

18 декабря
"Царство Божие открыто для всех,
даже для тех, кто путешествует без билета"

19 декабря
"...Ему так нравилось
бросать людям в открытые окна подарки"

20 декабря
"...С неба вдруг что-то опустилось на землю..."

(из книги "Мистерия Рождества" Юстейна Гордера)
say in jest

(no subject)

Жаль, что в этой книге Навин совсем безликий какой-то, да и все святые - обычные такие святые...
Зато ангельские имена всегда успокаивают, но Аля в этом году перебивает все (т.е. ее нота в этом декабре доминирует).
Разве это не прекрасно?!

Чтобы она не видела черного
В розе твоих ветров.
Чтобы хоть раз забыла про чертово
Злое своё метро.

Чтоб миновали ее трущобы,
Изморозь, гарь и ил,
Чтобы играл Михаил и чтобы
Подыгрывал Гавриил.

(с) Аля Кудряшева izubr
say in jest

Куропаточка на груше, пинки-инки детство и святые угодники

Поскольку сегодня Николай и все угодники иже с ним, - карманы мои полны. Шла на остановку и думала, что в шк. раннего развития мне голодная смерть не грозит: у меня был чай, орехи, конфеты, мандарин и сушеная груша на веревочке. Только вот куропатку приложить не догадались - был бы совершенный канон, ей-богу. Для несведущих: "Куропаточка на груше" - это песня такая рождественская:).
А я забыла передать Н. тетрадку с божьим коровками (своеобразный чат и форум на двоих), тогда я догадалась спрятать ее под рождественским венком в коридоре и велела ей искать ее на следующей перемене, когда меня уже не будет.

А детям я устроила "пингвинью" party, потому что у меня есть все "киндер-сюрпризы", который были коллекцией пингвинов:) (горжусь!:). У них у всех очень характерные имена, и это хороший материал для урока - и не для одного!
Некоторые имена я, правда, подзабыла. Пришлось обратиться к моему "корабельному журналу". В школе я училась весьма эпизодически, но болеть дома - тоже неплохо: можно прочитать уйму книг, а еще наклеивать вкладыши и обертки в тетрадь. Почему "корабельный"? - потому что девица, зело была с фантазиями:). И подписывалось все, как в школе велели - чернилами. Мы до седьмого класса были обязаны писать только чернилами. В четвертом классе перья были сперва гусиные, а потом - в лучших традициях - вечные. Не верите? - у меня в детской на ковре много лет было пятно, потому что я разлила чернильницу в портфеле, и она протекла на пол. Добрые Ангелы избавили меня от ручки с капсулами, и я носила "чернильницу-проливашку". Впрочем, в последний год и меня не миновала чаша сия - приходилось покупать ручки в магазинах, а тогда продавали лишь с капсулами. Судьба немецкой ручки, выданной в классе, плачевна. Ее закатил в щель под партой мальчик, которому я ее одолжила. Поэтому я не люблю мальчиков:) (шучу).
Ручка похоронена под полом родной школы. Там же похоронены мои молочные зубы... чуть не написала кости:)

Вернулась домой, а тут письмо от Кристины, у которой я жила в деревне Ворб (пригород Берна). Она потрясающая женщина, хотя я ее и побаиваюсь: она внешне похожа на Миранду Пристли из "Дьявол носит Прада".
В письме были снежные Альпы (куда ж без них-то?), снежный Берн, ангелы (без них вообще сейчас ни шагу! - т.к. все ненадежно и трудно), а еще моя фотография и длинное письмо. Развернув последнее, я издала отчаянный вопль: ненавижу читать по-немецки. Хоть я и все поняла, но продираться через незнакомые слова, которые я приблизительно знаю на слух, но никогда не писала, понимать только интуитивно, - кому же такое понравится? - все-таки я хотела бы знать какие-то времена, грамматические конструкции и иметь какой-то скелет, но мой немецкий - лишь вежливые украшения и общеупотребительные фразы...
Боже, как я занудно это написала! - не читайте дальше, а? Это я вполне серьезно.

Все, все и вся будут "schön", который меня всегда раздражает безмерно, но я не могу не восхититься универсальностью этого слова - куда там русскому "хорошо" до него!

А вообще-то лавочку пора на сегодня прикрывать. Schön. Вот.