March 7th, 2013

say in jest

(no subject)

Письмо третье.
Сегодня колизей. То есть два дня мы ходили вокруг да около. Он все время разный: когда нет солнца - особенно угнетают черные, как после пожара, глазницы. В наступающих сумерках он как воронка втягивает стаи птиц. Когда много ходишь вокруг начинает кружится голова и теряешь равновесие. Подсвеченный в темноте он выглядит зловещим величественным и прекрасным одновременно. Когда рассматриваешь фотографии сделанные сверху - это скелет с истонченными от времени костями - пожалуй тогда он кажется хрупким, и нет мыслей о развлечениях в которых только смерть, кровь и пот. Говорят, что он преподнесет ещё много чудных открытый. По-настоящему за него взялись только теперь, и начав рыть глубоко под - обнаружили дома римлян, сровняв которые Нерон устроил себе искусственное озеро и золотой дворец. Бесконечная зловещая история.
Ладно, окончился день прекрасно. Папа каждый день водит меня в своё излюбленное место - площадь Испании. Дважды мы подходили, и всё с разных сторон. Сегодняшняя сторона была прекрасна - это было рядом с виллой Медичи (в данном случае вилла это парк) и ещё одним прекрасным парком, известным с семнадцатого века - виллой Боргезе. Ощущение что ты в летнем саду только без знакомой решетки. Там мы катались на такой карете - велосипеде, где папа крутил педали, а мне было позволено пользоваться звонком (то есть не крутить педали).
Твои мама и папа.



Collapse )
best beloved

(no subject)

Письмо четвертое.
В Помпеях было темно и холодно как в каменоломне. Кладбище (мы нашли улицу за городской стеной с гробницами) - по сравнению с городом - цветущий сад.
Мы взобрались на холм (нераскопанная часть Помпеи) и смотрели на город как с обрыва карьера, метров пять вниз. Папа предполагает, что город засыпало по крыши, а всё что было над - со временем сравнялось с землей - вот почему нет вторых этажей, а есть только лестницы, ведущие в никуда. Хотя... Так, как его копали, сбивали мозаики и растаскивали по миру... Поэтому, когда в богатых домах видишь уцелевшую на входе мозаику, а дальше чашку бассейна - чувство оглушенности чуть чуть отодвигается. А какие чудесные общественные бани - купол через который проливается свет, бассейн, фонтан. Лики богов и хмурый толстый амур смотрят со стен банного зала.
Уходя из бедной части города, где только каменные скелеты домов, я увидела, что местный работник смотритель обрабатывает какой то жидкостью стены и пол. Папа сразу расшифровал: "главное вовремя пропалывать баобабы". Конечно, вспомни, как на юге всё зарастает, затягивается плющем: и вот уже любая будка кажется древней живописной развалиной. Не сказала тебе ещё о некопанном холме. Знаешь чем он засажен? Ровными стройными рядами гороха. Территория недокопанного города огорожена проволочным забором. Земля, чтобы не выветривался верхний слой, тоже прижата сеткой. А горох... Пусть он рыхлит землю. Осенью его соберут, и стебли вырвут вместе с "ростками баобабов". Ниже, видимо уже за городской стеной, горох сменяется целым полем желтеющих ярких нарциссов. А внизу ждал таки сюрприз - обнаруженная в 1902 и раскопанная в тридцатых годах "вилла тайн" (villa dei misteri). Это загородная вилла где была винодельня и свой виноградник. Аудиогид вещает нам о росписях, где представлены сцены поклонения Дионису. Мы видим только яркие бессюжетные росписи стен. А это означает, что вход в те помещения закрыт. Перечеркнутый вход - вот, что чаще всего видишь в Помпеях. Уже дома в интернете папа читает на вилле мистерии обвалилась балка. Всё равно настроение другое - хоть что-то неразграбленное.
Аня, а Геркуланум-то сохранился лучше. Город находился ближе к вулкану и его не просто засыпало пеплом, а накрыло смесью пепла и раскаленных газов - поэтому дерево не истлело как в Помпеях, а словно законсервировалось, обуглившись и сохранив форму.
Новый город стоит прямо на крышах засыпанного Геркуланума и сейчас называется Эрколано (Ercolano). Раскопки ведутся, но под землей, туннельным способом. Так жаль, что мы его не увидели. Это не доезжая несколько остановок до Помпей.
Твои мама и папа.

Collapse )