November 14th, 2013

angel

(no subject)

One went out at a bus stop in Edinburgh
One went out in an english park
One went out in a nightclub when I was fifteen
Little lights in my heart.

We're born with millions of little lights shining in the dark
And they show us the way
One lights up
Every time you feel love in your heart
One dies when it moves away...

(с) Passenger

(Один огонёк в моём сердце погас на остановке в Эдинбурге,
Другой – в Английском парке.
Ещё один догорел в ночном клубе, когда мне было пятнадцать.
Огоньки в моём сердце...

Мы рождаемся с миллионом огоньков, светящих во мраке,
И они указывают нам путь.
Один огонёк загорается,
Когда ты чувствуешь любовь,
Один угасает, когда это проходит).