November 29th, 2013

say in jest

"плачь, плачь, безобразное сердце, плачь и рыдай"

ЖЖ совсем охамел... неделю не отправляет посты, комментарии и вопли в техподдержку. Короче, полный обет молчания.

Если меня этот обет молчания не тяготит, то мои печенья - очень. Печенья хотят состояться и оправдать ноябрь. Поясняю - в ноябре я открыла для себя смысл жизни - сон. Долгий и обстоятельный. Но поскольку мне всё-таки немного стыдно - я пытаюсь компенсировать недостаток творчества работой и... стряпаньем печенья в качестве подготовки к Рождеству. Ещё неделю я делала экокормушки - варила мучной клейстер, формировала шарики из пшена, перловки и гороха, сушила их, развешивала на деревьях, а птицы отчего-то клюв воротят... а в интернетах пишут, что, мол, должны клевать... словом, чтобы вы поняли: моя жизнь прекрасна и пуста настолько, что всерьёз меня волнует только это. Вот честное слово.



Collapse )
evening

Дети мои...

Шестой-седьмой (или какой там по счёту) урок. Английский. Зимние сумерки. И я так прочувствованно сообщаю в стихах: - Ит мэйкс ми thинк оф крисмас, энд бэрриз вайт энд рэд... энд фарофф саундс об синин, энд презэнтц он май бэд...
-Бу-бу-бу... о белых и красных ягодах, - механически переводит шестой.
-Каких? - пристаёт неугомонная Анна Андреевна.
детинушки, переминаясь на нетвёрдых ногах, неуверенно: -О красной смородине?
я, зверея: - В декабре?
Трикси кричит: - Остролист! Остролист!..
-Умница, - впадаю в умиление я, а остальные с тоской смотрят в окно и думают: - Поскорей бы уже... но нет... будет тут со своими тётками в ночнушках и с коробками шоколадных конфет в руках, а привидения - следом за ней (это мы повесть для детей читаем)...

Как ни странно, но сегодня тётка в ночнушке и с конфетами подмышкой погрузила всех в тишь да гладь (вышивать можно) - все рисовали, я рисовала, а за окном, значит, происходило предадвеньтье.

С третьим - рисовали килты. Чтобы у меня был килт, а не абажур в клеточку, пририсовала ноги. Судя по сухощавости - ноги мужа Её Величества (Божьей Милостью и пр.) Елизаветы.
Тоня-Пончик: - Боже... какие жалкие мужские ноги!..

С пятым - радостно режемся в магазин на деньги. Самая большая монета - однопенсовик, поменьше - двухпенсовик, а серебряная мелочь - шестипенсовик, двадцать пенсов, есть полпенни (где-то посередине в смысле размера), а ещё есть шиллинг.
Мне казалось, что в пятом классе можно уже и начать догадываться, что самая большая "деньга" не означает, что она самая большая в плане покупок... но нет. Некоторые товарищи пытаются прикупить у меня шарик на ёлку или деревянную лошадку за самую крупную монету, а после - разочарованно бурчат, т.к. я отправляю их на место, негодуя.

Одна пятиклассница подарила мне игрушечного Снупи в полосатом шарфе. Он новый, мягкий... разумеется, все его хотели купить.
-Тебе не жалко?
-Не, у меня ещё один есть, только другого цвета.
-То есть, мы с тобой будем как братья, только как сёстры, - подытоживаю.

Лучший Друг это выслушала и говорит: - Забавный у вас магазин... у меня племянница играет так: ставит книжку "домиком" и кричит: - Свободная касса! Свободная касса! Вам пакет нужен?..

У меня дети старые, - говорю. - Советуют брать всё по грамм двести.
-Родители у тебя старые, если сквозь пальцы смотрят на то, чему ты там детей учишь.
-Когда пойдут молодые и модные - уволюсь. А вообще-то я их вижу по три раза в неделю, некоторых по два. Но после будет по три. Я, -говорю, - на свидания в своей жизни так часто не ходила, как на уроки к мелким. И вообще... если вдуматься, то с ними я провожу бОльшую часть своей неповторимой и уходящей молодости. Надо же как-то развлекаться...

Но зато иногда собираешь игрушки обратно... глядишь, а в коробочке... тёмно-вишнёвый леденец. Даша подложила в пустую коробку, чтобы мне было, чему удивиться. В такие минуты думаешь: - И всё не зря.
say in jest

(no subject)

Кстати, шиллинг мы недавно купили с мамой в качестве пополнения коллекции вечно теряющихся (у меня) английских денег. Во вполне советском отеле нумизматики и мелкой комиссионной чепухи навроде подстаканников и значков. Там цены начинаются от тридцати, кажется, рублей... Только ирландских денег отчего-то не бывает... исландские - пожалуйста, а ирландские - редкость. Британских, разумеется, навалом, и я раз в полгода зависаю над витриной с фартингами-шиллингами-пенсами.

Мама же притащила из антикварной лавки золотистый колокольчик и птицу: - Это пеликан! - заявляет.
-Это селезень, - протестую.
-Это цапля, - возмущается папа.

Но птица прикольная. В ней есть что-то от длинной и зелёной утки, - если можно так выразиться.