February 4th, 2015

teddy

(no subject)

Перечитывая про красные (росса!), серебряные (аргенто!), белые (бьянко!) стрелы, вспомнила то, что меня поразило в поездах - как объявляют Флоренцию. Ибо Флоренция - русское, знакомое с детства, возвышенное слово - в итальянском языке сведено к простой "фирЭнце"... пожалуй, самое большое лингвистическое разочарование в моей жизни.
say in jest

(no subject)

Дракон, сделанный kattrend:
всегда говорю, что если бы жила в Питере - пошла бы на мастер-класс, притащила бы с собой Лучшего Друга, и было бы здорово. Но надо радоваться, что такие вещи, которые делают меня жадным Торином и гномом, вообще существуют:

SG101778.JPG
Collapse )
angel

(no subject)

и я не верю. Это не обо мне,
это чужие вещи идут на слом.
Пусть они расстаются наедине,
пусть они правду скажут, а мы соврём.

Мёртвые не прощаются наяву.
Что-то выносят с третьего этажа.
Это всё вещи, вещи – а я живу.
Фотографируй. Только не искажай.

Екатерина Боярских


SG101825.JPG - Мрачный Беня и десерт.
Collapse )