August 25th, 2015

april

(no subject)

Стоит мне приуныть, как тут же... мне начинаются снится сны про садик и детей, и тортики. И свечки. Правда, мои всё время гаснут, но неунывающая леди Ровена постоянно их вновь поджигала от своей, а я благодарно ей улыбалась.
По осеннему двору возили круторогого оленя на палке, которая почему-то торчала из его бока; и когда водила я - палка переломилась. Надо сказать, что я не растерялась, а взяла голову и основание шеи разломанного оленя и принесла в коридор - положила на полку.

Утешаю себя тем, что я не такая уж злая бессердечная эгоистка, коей меня иногда укоряют, а просто... иносэнт энд хатлесс. Невинная и бессердечная, как все дети - цитита из Джеймса Барри.

Наяву же заприходили мои бывшие ученики, и я даже не про соседа-Мишу, коего встретила вчера дважды: когда ковыряла в носу, закрывая дверь ключом; второй раз - когда выбирала копчёный окорок, чтобы вонзить в него зубы.
Зато одна выросшая барышня (мои первые дети окончили 9-ый и резко заностальгировали), пошутила в ответ:
-Спасибо, миссис Эплби! - написала она по-английски, подмигнув.
-Вот это да... я играла с вами в эту игру во втором классе, и это было недолго...
-Сама поражаюсь, что помню.

Дети начинают ныть на тему "а чё вы не вернулись-та?" - "наврала!" - с злодейским смехом отвечаю я некоторым; а чувствительным меланхоликам, которые не понимают юмора, отвечаю "ну, у вас же есть учителя - все места заняты; вот уволится кто-то - тогда вернусь; чё вам ещё надо?" - "Вас", - упёрто отвечают меланхолики, и я думаю: - боже, как тяжко жить чувственным натурам, у которых много соплей, но отсутствие умения адаптироваться и "в огне не гореть".

В огне не гореть... видимо, Паола из "Картахены" прошлась по мне в своих теннисных тапках на босу ногу, преодолев с помощью парня-писателя, пожар, в котором она обратилась в пепел, а возродилась из жирной и чёрной земли, которую он целовал, т.к. это было единственное, что осталось от неё, и таки ушла в сторону моря, довольная, что сядет сейчас на неапольский автобус и оставит за собой пепелище.
American dream

(no subject)

Ну, вот и сон в руку: если всё сложится: буду вести английский у 1-го класса в школе, а там и Леди Ровена.
Да... уж кому я невольно помотала нервы за последние три года в садике - это ей. Потому что два года она говорила: - Вырасту, пойду в школу - будете меня учить.
-Потом она плакала: вырасту, пойду в школу, а вы не будете меня учить...
Этим летом плакала, что "мы больше никогда не увидимся". Ну... зато теперь будет скакать от счастья.
О фатализме русских детей... себя я сюда тоже припишу, конечно же.