February 15th, 2017

say in jest

(no subject)

Пятый класс трактовал немножко иначе, хотя суть не меняется, к сожалению: - Это о том, на что ты готов ради меня песня? в смысле, на что ты готов ради любви?
я: - Готов ли ты вообще на что-то.
-Ну, там если напрячься - можно все задания как-нибудь выполить... даже поле вспахать рогом барана и вереском засадить...
-Чаще всего люди не настолько хотят to make something, - говорю.
-Значит, герои никогда не встретятся...
-Да.

say in jest

(no subject)

Господи, как же я люблю февраль. Такая pure winter. Несмотря на то, что внешне это ЧУДОВИЩНЫЙ месяц Исключая снежно-белые дни, когда покой, лирика, red balloons in the sky - и в среди снегов...
С малышами поём "Дорогая Клементина" о том, что "рубиновые губки над водой пускают пузыри, но, увы, я не пловец, и так я потерял свою Клементину... так я по ней скучал, так скучал... но потом ай со хё литтл систа энд фогот май Клэментайн!". С совсем малышами - про Бонни; а большие получают каждый день новое меню из кулинарной книги Мэри Поппинс. У них появились любимцы - Ланкаширское рагу; гренки по-валлийски с сыром,и лимонное суфле и кверхтормашковый торт.
Ребята из ролика ниже - русские, если чё.

april

(no subject)

Оля: - Как прошла валентиночная вакханалия?
-Понятия не имею. Резала сперва дома открытки, потом два урока подряд... смутно помню, что ходила между рядом с коробкой обрезков и конфетти, а один мальчик стоял надо мной, на парте, и помогал выбирать мелкие обрезки серебристо-синей бумаги для кого-то послюнявленным пальцем (мелкие совсем обрезки). Потом всё убирали до одури... нет, кто-то рассказывал, кому и куда он спрячет, а я давала нервные советы, что если прячешь в сумку, то надо сказать, а то мама найдёт твою открытку спустя полгода.

Совместный труд объединяет. Даже всяких хулиганов из 2-го класса, которые ради мамы, слава Богу, готовы забыть наши распри. А песня - лейтмотив этого года (в отношениях с детьми хоть сплошной comfort and joy, - за это, Господи, спасибо)