August 7th, 2017

say in jest

(no subject)

Отец, выслушав "пирожок" про ВУЗ для ямщика, удивился: - Странно, что менеджеры туризма ещё это не застолбили! - мол, покупаешь тур "Томск-Новосибирск," например. На перекладных. Зимой. С самоваром и баранками на станциях. Ямщик такой, в тулупе, с песнями, кругом ночь...
я: - Волки... Метель. "Беда, барин, буран!" - заорала я так, что кот свалился со стула.
А вообще я смотрю упаднический фильм с Кирстен Данст, потому что подала документы в спб вуз о переквалифицировании себя из училки языка родного в язык аглицкий. Давно пора. Энивэй.
say in jest

(no subject)

Тем временем мы сыграли в "Новый год", когда два дня е...шили, в смысле, ералашили, торопились, мыли, таскали мебель, шкафы возили из комнаты в комнату... А потом - на скорость - раскатали ковры, помыли окна, погладили и повесили шторы, папа зажарил стейки, разлили Монтепульчано (из соседнего магазина "Птица" за 400 рублей, не в смысле, что мы из Монтепульчано тащили вино... нет, привезли бутылочку, но та лишь год в серванте простояла), сели и... успели! - до понедельника успели закрыть местный филиал ада на Земле.
Филибер: - У тебя странные представления об аде.
-У меня просто не такая сложная жизнь, как у тебя, - говорю. - Для меня ад - это мебель переставить. Когда меня бросила любовь всей моей жизни, я сравнила это со смертью хомяка. А вот ремонт - это серьёзно. У меня дома сейчас тоже филиал ада, потому что мебель частично в разобранном состоянии.