January 3rd, 2018

say in jest

Итальянцы празднуют Новый Год по-русски

вот здесь им нормальную еду дали, а то для более старшего поколения дали кабачковую икру (вряд ли поймут), солёные помидоры-огурцы... всё-таки надо как-то мягче и нежнее: вот селёдка под шубой, которую придумали во время революции и назвали «Ш.У.Б.А.» (Шовинизму и Упадку – Бойкот и Анафема).

say in jest

(no subject)

Часто думаю, что со временем дети всё начитаннее становятся - в том смысле, что довольно легко с ними общаться. Мне со сверстниками было тяжело, потом тоже довольно непросто (если отмотать ЖЖ назад, то видно, как я психую на уроках литературы на тему, что дети не знают элементарных слов). Сейчас годы не такие глухие, поэтому те же экскурсии проводить легко - тебе там разве что про сруб в лапу не расскажут, но в целом расскажут и про брёвна, и про подклет, и про пропильную резьбу, и про то, чем жили наши предки... если дети старше пяти лет - проблем не возникнет.

Но бывают и забавности. Спрашиваю своего бывшего ученика:
-Степан, чё на бал не пришёл? о тебе справлялись все.
-Справлялись в значении спрашивали? Приятно!..

А сегодня получила сообщение от ребёнка помладше:
-Как Новый год? как справились? Бодро ли?)