March 7th, 2018

say in jest

"но мы всё ещё живы - и это большая честь..."

Два года не виделись с Нэнси. Два года. Сидела за столом, в гостях у Филибера, лихорадочно думала: - что у меня произошло за эти два года? Что можно показать?..
В итоге, я показала одно: нишу, которую расписала в школьной столовке.
Негусто, да. Люди за два года детей могут родить, диссертацию защитить, мировой рекорд установить... а я - стеночку расписала.
И от этого мне опять стало грустно (впрочем, мне можно и не сообщать лишний раз "есть только грусть, и радости не будет" - и так всё со мной печально ясно).

Нет, конечно, там были и концерты, и спектакль, и балы, и оформление чего-то там... и дети. Но это невозможно показать (на фото это будет слабый отголосок). Но больше... ну, не про гида-переводчика же рассказывать? или про перепрофилирование... это, как бы, естественные вещи.

dOUCT0YrmXM.jpg

Collapse )
out of the sun

(no subject)

Я так хочу весну, чтобы себя умчать
надежд ручьями в океан везенья.

Я буду плыть и плыть, и где-то синева небес
окрасит мои воды весенним цветом.
Я буду плыть и плыть в тот океан чудес,
который где-то есть у края света.

И стану я рекой, и во мне утонет ночь,
и покачнётся радостно мирозданье.
И стану я рекой, чтобы умчаться прочь
от горя, бед и разочарованья.

Вера Матвеева


82O1zNvZX6Q.jpg
teddy

(no subject)

Одна девочка вчера заметила, что я забыла строчку на доске, я хлопнула себя по лбу и пробормотала о том, что старость-старость. Девочка тактично сказала, что я совсем не старая, а я грустно сказала: - Дети, я работаю одиннадцать лет - вы столько же живёте...
Сказала и прикрыла рот рукой. На меня все потрясенно уставились, и я быстро вернулась к английской речи, чтобы сменить тему .

А ещё на начальной стадии марта я часто вспоминаю вечер восьмилетней давности, когда мы с другом (просто другом) шли из паба по мерзлой Карла Маркса, под ногами лопались ледяные лужи, мы пели во всё горло песню "ай уиш ай уиш май лав хэд дай", и все, конечно, сбылось, как и всегда (стараюсь больше не петь - хватит с меня похорон в жизни пока), я очень страдала, но сейчас понимаю, что все это была ерунда, сопли и бабочки... И что, возможно, это и были самые счастливые моменты в жизни. С тех пор таких уж не было...
И ведь мы пили только кофе в тот вечер... Но шли и пели, как живые, настоящие.