January 16th, 2019

кицунэ  метла

(no subject)

Я все чаще таскаю понравившееся из соцсетей туда-сюда (сиречь множу и множу тексты), потому что раз уж мне что понравилось (зацепило, задело), то не поведать об этом городу и миру я никак не могу.
Вот это - одно из таких, о которых не могу не. Уж больно здесь много моего, что некто, с куда лучше подвешенным языком, взял - и озвучил. Каждый человек в среднем длится четыре кота.


конечность котиков
настигает хозяев внезапно
замедленностью питомцев
и более крепким на вид сном

их трудней и трудней
становится вырвать
из тёплого локона
принцессы Леи
в который котика всё на больше часов
скручивает
та сторона

небесные мышиные угодья
Валгалла в которой каждая охота
заканчивается поеданием Большого Мыша
Collapse )
say in jest

(no subject)

Читала первоклахам про Имоджину, у которой выросли рога.
На каждое падение (в обморок) мамы, значит, малыши с интересом спрашивали:
- Она умерла, да?
Но занавесом было появление Имогены наутро, уже без рогов в столовой, где все были рады тому, что "ту си хё бэк ту номал" (я выделила слово НОРМАЛ жутким произношением, чтобы всё стало кристально ясно), но одна девочка перевела:
-Все внизу были рады, что она стала оленем.
-Что она стала нормальной, Тома, - уныло говорю я.
Но потом я зачитала финал и успокоилась - конец там неожиданный, и я дала трём десяткам малышам просмеяться. Хоть концовку поняли - и то ладно!
Моя мама, выслушав, смеётся: - Ань, это как у пенсионеров... ты слишком быстро меняешь мизансцены! - они не успевают за сменой событий!



say in jest

(no subject)

Агата, заметив, что у меня кувыркаются фигурки муми-троллей, преложила сделать подставки.
-Давай, если тебе не лень, - отвечаю.
-А кто эта женщина, похожая на мужчину?
-Туу-Тикки. Она живёт в купальне.
-А маленькая?
-О, это Малышка Мю. Она разрезала мамину грелку на чайник...
-На что?
-На чайник. Ну, чтобы чай, короче, не остывал... с розой грелка. Она отрезала низ от грелки и сделала дырки... получился свитер. И взяла мамин поднос, чтобы кататься с горки.
-Серебряный?
-Серебряный. И натёрла его воском.
На следующий день прихожу - подставки готовы.
я: - А... что это за цвет детской неожиданности у Малышки Мю?
-Это воск, которым она натёрла поднос!

Агатка с Гордеем всегда с удовольствием запоминают именно то, что вообще не связано с английским языком. Сдуру в декабре расшифровала им салат ШУБА. Поэтому они теперь часто скандируют: - Шовинизму и упадку бойкот и анафема! Шовинизму и упадку бойкот и анафема!