Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна) (goldi_proudfeet) wrote,
Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна)
goldi_proudfeet

Category:
Киндер проявил интерес к русскому языку: спросил у меня на днях: "Как будет гутте нахт по-русски?", я слегка растерялась, ибо это в первом классе принято выяснять (если учишь русский девять лет), но с энтузиазмом принялась "просвещать". Правда, сейчас ребенок лопочет на своем родном наречии и не очень-то комплексует по-поводу языковых барьеров. Только я с ужасом понимаю, что за полгода (больше уже...) растеряла свой немецкий. Теперь краснею в настоящем времени, плохо спрягаю и совсем не склоняю себя. Никак у меня не складывается роман с Германией, и я не могу понять warum...
Tags: "усталая колдунья"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments