January 17th, 2020

evening

(no subject)

— "Да, они бранятся, — спокойно сказал Аверченко. — Но это вполне нормально. Это же старый роман.

— Роман?

Я прислушалась.

— Мне стыдно за вас, — шипела актриса. — Вечно вы не бриты, у вас рваный галстук, у вас грязный воротничок и вообще вид альфонса.

— Да, вы правы, — сказала я Аверченке. — Здесь, по-видимому, глубокое и прочное чувство.

Импресарио бубнил в ответ:

— Если бы я был любителем скандалов, то я сказал бы вам, что вы пошлая дура и вдобавок злая. Имейте это в виду.

— Да, — повторила я. — Глубокое и прочное с обеих сторон".

Тэффи
ghost

(no subject)

Дети мои куда более романтичны, чем я, поэтому у нас репертуар с некоторыми классами в духе "я с кинжалом в руке пробирался тайком".
Начала разбирать очередной куплет Халлелуйи с 4-ым. Коэна. А все современные дети-то воют другую версию - с другими словами. И они посложнее для восприятия начальной школой... Коэновские-то нормально. Ну, абстрактно, ну, метафоры, но.... как-то они поют. Пока Анна Андреевна, значит, подслеповато по тетрадке шарит. А дети старательно поют, что "я сказал правду, я не собирался дурачить тебя, а с тех пор как всё пошло не так..." и т.д.
(училка в этот момент листает тетрадку!).

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah...

С её красотой в лунном свете при купании в бассейне на крыше они тоже за каникулы не забыли (я забыла... ну не вштыривают любовные песни после определённого возраста, прастите). Упорно допели и до аплодирующего царя и до аккордов.
Думаю, что там дальше... придётся всё равно петь то, что дети всей школы любят завывать с 1-го класса по 12-ый. Но там дальше даже проще - опять страсти. Даже мальчики демонстративно режут волосы, привязывают кого-то там к стулу, с кого-то какие-то короны и маски срывают и очень душевно, короче-то, поют. При лунном свете. В бассейне.
Никуда в жизни от преподавания литературы не сбежать, в общем.

Цветущая верба в январе (подсказка - люк!).

last spring

(no subject)

О разных ёлках и соснах. Надо ли говорить, что в санатории была игровая, где ёлка была на потолке?
Кстати, "массовый забег к кормушке" мы с мамой никогда не возглавляли, но и не тянули до последнего - я по-прежнему просыпаюсь у себя дома в восемь утра с волнением, что, мол, дети там сожрали колбасный сыр на шведском столе. Вспоминаю, что мне на уроки к 11-и, никуда мне не надо, переворачиваюсь на другой бок и засыпаю, пытаясь унять сердцебиение.
В обед меня волновала пюрешка. Столовская. Больничная. На воде - обожаю!.. В ужин меня ничего не волновало, т.к. дети гребли одни пустые макароны - ими я и дома питаюсь. Там ещё из вкусного - ягоды кизила и тыква в горшочке, но дети таким не интересуются, слава Богу.



Collapse )