July 29th, 2020

say in jest

(no subject)

Вот я и досмотрела дораму Crash Landing On You... очень понравилось, что то действие, что происходит в Южной Корее, получилось ничуть не хуже, ибо мои любимые северокорейские пареньки - попали в Сеул и... переоделись в кашемировые пальто, смешные шарфы и шапочки. Портил их исключительно камуфляж, а так они просто принцы. Во всех смыслах.
Отгадайте, на чём они спалились? (инструктаж этого не предполагал) - Открывали женщинам двери в Торговом Центре. И придерживали. А ещё подносили бабушкам сумки и подвозили тележки. Тут они себя выдали с головой.

Тут, вроде, всё мимимилое, но... как потом тяжело вернуться к родной Коламбии Пикчерз, Господи. Там как-то всё уж совсем... прямолинейно. Вчера я честно сделала очередной подход к снаряду и посмотрела костюмерных, ламповых, атмосферных и душевных (не люблю все перечисленные слова) "Маленьких женщин", но... как обычно: девиц, вроде меня, наряжают в костюмы эпохи, а потом они красиво бегают по лугам, пляжам, рекам и долам, потрясая гривами, размахивая кулачками, радостно взвизгивая и хохоча. Да. Обнимашки. Много. Много обнимашек.При всём уважении - тут нет ничего общего с 19-ым веком, а есть пищащие школьницы 21-ого века.
Чем меня порадовала Северная Корея? - никаких обнимашек. И суровая сдержанность. И чувства времени нет... может, это отсутствие гаджетов?
Ибо сперва ты десять лет ждёшь парня из армии, потом у вас как-то... не сложилось. Ну, не полюбил тебя он. И... что надо делать? Надо поехать в Россию и стать рок-музыкантом. Мне кажется, что это чудесно.

Ещё хорошо показано то, как главная героиня возвращается в свою тёмную роскошную квартиру, опускается на пол и начинает рыдать, т.к. у неё день рождения, а никто не знает. Ибо в городе, где постоянно перемещается несколько млн человек, можно быть одиноким. Совсем.
На контрасте, в деревеньке под Пхеньяном, вечером все сталкиваются друг с другом, т.к. принесли разжалованной жене полковника то дров, то блинов, то ещё чего-нибудь, т.к. хоть официально она в опале, но помогать-то нужно...

Там, конечно, всё сказочное, но... почему-то я совершенно не против даже волшебных полётов на параплане в торнадо:

angel

(no subject)

Я вас люблю, как любят всё, что мимо
Промчалось, не убив, когда могло.
Я вас люблю и вами я любима
За то, что не убили, а могли,

Когда была я в поезде бомбима,
Лицом упав на битое стекло,
И чудом вышла из огня и дыма
В пространство, где горели корабли,

Горели танки, самолёты, люди,
Земля и небо, кровь лилась из глаз.
Я вас люблю всей памятью о чуде,
Которое спасло меня от вас.

Мой ангел в той войне был красным, красным,
И пять мне было лет, а нынче сто.
Я вас люблю так пламенно, так страстно,
Как дай вам Бог не забывать – за что.

Ю.М.
calm

(no subject)

К Сильвии приехала пожить родственница (ну, как я подозревала):
-Это твоя сестра?
-Нет.
-Родственница?
-Нет, соседка. В соседней комнате живёт.
-Может, это твоя подруга? (мне нужны темы для смолл-токов, а летом 2020 мне трудно их выродить - Сильвия сама постоянно жалуется на скуку).
-Ты что! Какая она мне подруга... она взрослая.
-Мамина?
-Мамина? Нет, маме она тоже не подруга... она из другой картины вообще.

Беру на заметку выражение.
Родственница оказалась двоюродной сестрой, но её возраст (20+) делает её автоматически... из другой картины мира, короче.

-Всё взяла? Ничего не забыла? - спрашивает Сильвия на прощание.
-Вроде всё...
-Жаль. Если бы ты что-то забыла, я бы хоть это убрала, - с тоской говорит Сильвия, раздражённо обмахиваясь юбкой от платья.
-Давай я оставлю тебе графитную доску и мел в баночке - рисуй до пятницы.

Господи, как мало людям нужно порой для того, чтобы развеяться!..

Ещё я на улице встретила своего ученика - он выскочил из машины, чтобы поздороваться за руку. Потом я шла дальше и вспоминала, кто он, как зовут и... в каком он классе. С ужасом поняла, что он закончил первый. А выглядит - на третий. Осознала, что впервые так надолго в жизни рассталась с детьми. Мой рекорд был четыре месяца, а тут будет аж пять. Они первого сентября уже будут бородатые, на каблуках, с кейсами и с кальяном.
drink-drank-drank

"It's OK, not be OK"

Риторический вопрос: - неужели все дорамы... и н т е р е с н ы е?

Смотрю "It's OK, not be OK" (это нормально, когда с тобой не всё нормально; в русском варианте "Псих, но всё в порядке" - правда, я, конечно, смотрю с субтитрами, т.к. Настя настоятельно советовала, да я и сама понимаю, что так интереснее, а иначе буду сидеть в телефоне, а не смотреть/читать).

Там прекрасная мрачная дева-писательница ест стейки с кровью, запивая красным вином, пишет сказки для детей, но детей терпеть не может. Будем честны: она вообще всехненавидит, поэтому издателю надо постоянно давать всем взятки, чтобы замять очередное некрасивое дело, когда писательница кинулась на кого-то с ножом и порезала его.

Типичная история про князя Мышкина (она удачно знакомится с санитаром из психбольницы, который как-то это всё терпит) и Настасью Филипповну, но... в современном прочтении. Не оторваться. Как и всегда: