December 16th, 2020

lily of the valley

(no subject)

Корейцы действительно что-то понимают в смерти (одна из любимых тем после любви в литературе и кинематографе). Сцена, где Ман Воль идёт в чёрной шляпе и на каблуках по мосту через реку в загробную жизнь, забывая свою земную жизнь, а рядом идёт её возлюбленный из династии Чосон, и его она ненавидела ровно тысячу лет. Правда, потом всё пошло не совсем по тому сценарию, который был бы у меня (у неё ведь не один возлюбленный! - я могу её понять), но неважно. Корейцы действительно лучше меня что-то понимают в смерти. И в любви. И в ненависти.

P.S. У них душа идёт по мосту не сорок дней, а сорок девять. А ещё мне глубоко интересны и симпатичны призраки, которые терпеливо и сотни лет ждут, когда на Земле прервёся род их врагов, и если там нет наследников мужского пола, то можно выдохнуть и отправиться в загробную жизнь. Как просты и понятны эти люди:



drink-drank-drank

(no subject)

В школе отключили отопление, и я решила прогулять свой любимый свитер. Но пришла, а там, как обычно, как в сауне. Только к третьему уроку моему стало попрохладнее, но не настолько, чтобы в свитере ходить.
Ругала пятый класс, разбирая контрольные. Собрала все выражения, которые сама не люблю - про кровь из глаз, то это позор, мрак и ужас.
После урока подошёл ребёнок, глянул чистыми глазами и подарил конфету.
-Тьфу, - мысленно сказала я, забрала конфету и пошла домой.

Эти залежи конфет тут взыграли на медосмотре. В очереди было двадцать пять человек, и я периодически поднимала масочку и закидывала в рот кофетку, ибо там уже всё совсем пересохло, и мне было вообще одиноко - я забыла дома телефон. Так, что конфетный фонд от нераскаившихся учеников иногда приносит пользу.

Потом подумала, что детей у меня как грибов - солить можно. Но я как тот замотанный препод, который приходит на пару и спрашивает: - Вы у меня... кто?
Не всегда я могу сфокусироваться и понять, что за класс передо мной, а, может, у Милли и Тины не капец головного мозга наступил (такой, что они в собственных именах три ошибки делают!), а просто какой-то неудачный день, стресс, ссора, больная голова... отсюда и странная контрольная, - об этом я виновато вспоминаю, когда перебираю в памяти последние 80-100 детей... и понимаю, что никого из них не знаю (и слава Богу! многие знания - многие печали).

А, может, я просто устаю проверять контрольные, если их больше двадцати пяти. Отвлекаюсь на сериалы, кофейки, печеньки... тем более, что на контрольных ещё все желают написать "я вас любил, любовь ещё быть может" - в смысле, что пишут: Понятен ли Вам мой почек? - далее рисуют две кнопки: "yes" и "no". Или: - У меня всё ОК? - далее две кнопки. Это новенькие так шалеют от возможности обратной связи.
Некоторые пишут: - Переверните страницу.
Переворачиваю, а там написано: I love English, и мне надо написать "me too", и т.д.
Короче, я им даже признательна, т.к. очень долго и муторно всё это проверять, а тут иногда гороскопы, кроссворды и анекдоты почти.
Сегодня во всех классах хотела рассказать про пудинг, но там уже все всем всё рассказали, и я могла даже вещать на английском, т.к. переводчиков хватало (школа маленькая, и все знают, кто и что вытащил в этом году).
Чтобы не было ложного впечатления, что жизнь моя прекрасна, поясню, что у меня есть ребёнок, который моё появление с чайником в руках встретил фразой: - А где жрачка?
И я не шучу. В смысле, что люди разные бывают. Как и всюду. Но в случае с этим ребёнком я просто смирилась, как в анекдоте:
-Нужно потерпеть, Ань.
-А что будет?
-Ничего. Нужно просто потерпеть.