Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна) (goldi_proudfeet) wrote,
Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна)
goldi_proudfeet

Category:
Сидим сегодня у родителей. Едим арбуз. Решила блеснуть итальянским и говорю: - Арбуз вкусный!
Тишина.
-Арбуз, говорю, вкусный! - повторяю громче.
Папа: - С чем ты там нас поздравляешь?
-Я ни с чем не поздравляю. Арбуз хвалю.
-Арбуз - ангурия, а ты аугури говоришь.
Мама начинает хохотать до слёз, а я не смущаюсь:
-Зато я не зря хожу! - знания так и прут. Сегодня учитель сказал, что у меня полностью отсутствует языковой барьер. Правда, арбузы, поздравления, лето, зиму, ножи, подушки, лифчики, поддержку, ходьбу, пассажиров, сыр и партизанов - всё путаю.

У нас одна студентка говорит: - О манджато, бевуто э... (я ела, пила и...)
-Дормуто (спала), - подсказываю.
Учитель укоризненно смотрит, а я знаю, что дормите, но... дормуто-то в рифму!
Tags: Италия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments