Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна) (goldi_proudfeet) wrote,
Goldberry Proudfeet (мисс энни, анна андреевна)
goldi_proudfeet

Categories:
Всё лето я дремала под книжку без картинок, чувствуя, что сон одолевает меня неизбежно, ибо текст 1912-ого года для меня сложноват. В августе подумала, что надо дать детям книгу, которую бы они сами читали, а я бы кивала и поправляла. А ещё мы бы вместе лирически лежали и смотрели крупные картинки. Пошла в "Продалитъ" и купила сказку. Вот тяжело было моей маме вести уроки и доставать всё из книжек, рассказывать на словах... сейчас всё просто: пошёл и купил. Вообще нет проблем.
-Мы давно сказок не читали! Ой... а почему гномы без глаз?
-Это модные гномы. Такие в каждом магазине на Рождество теперь - одни носы, шапки и бороды.
-Это слишком модные гномы... у них кресла-мешки дома!
-Да и Белоснежка стильно современная!
-А почему ведьма три раза приходила? И шнуровку отравила, и задушила, и гребень с ядом ей в голову воткнула, а она всё не умирала?
-Это сказка, дети, - говорю.
-Ещё и не целовал принц, а споткнулся, а яблоко из горла вылетело... разве там так было?
-Точно помню, что так, - говорю. - А вот про долгие попытки её отравить - тоже забыла...
Но пока дети удивлялись своему, я хихикала, т.к. этот хрустальный гроб, чтобы смотреть со всех сторон, золотая надпись на нём и почётный караул вокруг у меня свои ассоциации вызывали.
Короче, сказки надо вовремя читать. Чтобы без идиотских комментариев.
-А потом она отправилась домой, т.к. поняла, что Белоснежка бессмертная. Неубиваемая просто.
-Они убрали тут раскалённые туфли, в которых злобная мачеха должна была плясать до смерти.
-И ещё сердце оленя убрали.
-Сейчас всё самое интересное убирают, - покивала.













Tags: киндертарий, чужие слова
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments