Меж тем я уже второе письмо получаю на французском языке от комитета по организации математической олимпиады для женщин-математиков. Как я это узнала? - прогнала письмо через переводчик, пожала плечами и забыла. Но... Сегодня пришло второе письмо, где мне прислали список тренировочных упражнений и напомнили, куда и когда подойти в городе Париже... Тут у меня закрались подозрения, что какая-то милая безобидная француженка по имени Анна этих писем не получает и... совесть у меня проснулась. Написала им письмо, что, дескать, вы перепутали электронный адрес одного из участников - проверьте, пожалуйста. И пардоньте мой французский из электронного переводчика. Просто решила, что на английском они вряд ли будут читать, памятуя о том, как в этой стране с английским - тот во Франции автоматически становится русским и теряет все свои коммуникативные ключики, бонусы и преференции... Теперь с интересом жду ответа от французских математиков.