Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

catch the sun

(no subject)

Турист спрашивает в церкви: - А куда свечку поставить, чтобы ребёнок на бюджет поступил?
Хорошо, что с детьми я подготовлена ко всему, правда?
-Это к Деве Марии, - ответила я быстро, ибо это была ближайшая икона с кругом для свечей.

А вообще жара сегодня стояла такая, что я просто покрылась прыщами, обгорела и напоминаю себе бледную варёную свёклу, выловленную из борща.

Дом Волконских в кои-то веки не орали: - Куда вы табором припёрлися, девушка, я вас запомнила, я бы вас больше на порог не пустила, и т.д., а рады русским туристам настолько, что приветливо сообщают на пороге: - Заходите, гости дорогие, всего двести рублей билет!
Всегда бы так. Туристы были счастливы, тк это место не испорчено пластиком, линолеумом и сайдингом (как некоторые) - там прохладно и вкусно пахнет!..
American dream

(no subject)

Во дворе цветёт белый шиповник... и пахнет просто одуряюще!.. А ещё вчера была такая погода, которая бывает где-нибудь в Сестрорецке, но отнюдь не в Иркутске... когда в воздухе висит мелкая водяная пыль, морось, лёгкий мист?... И ветер с дождём порой пробирают до костей, если вышел в рубашке с коротким рукавом, но... всё равно хорошо и счастливо. У нас так редко бывает, но начало лето было щедрым на необычную погоду. Сейчас придёт ровная однообразная жара, и станет больше похоже на родной город, но пока мы воображали, что поехали в путешествие.

Договорились встретиться с подругой у Тысячи мелочей. Это хорошее место, тк у меня есть знакомые, которые назначают встречи то у верблюда, то у индейца, а, извините, это ненадёжные кадры - могут уйти. Так вот... Бойкое тут место. Две встречи произошло, - раз, одна женщина от меня пыталась узнать улицу Фрунзе.
-Кафешка такая есть (ностальгия жителей Бишкека), - говорю. - Улицы такой не знаю...
То, что женщина описывает - явная Карла Либкнехта, где кафешка, но... иногда даже экскурсовода можно озадачить.
Загуглила... Хоспади, женщине нужно Радищево. Не скоро она туда придёт!





Collapse )
American dream

(no subject)

Не сравнивай: живущий несравним.
С каким-то ласковым испугом
Я согласился с равенством равнин,
И неба круг мне был недугом.
Я обращался к воздуху-слуге,
Ждал от него услуги или вести,
И собирался в путь, и плавал по дуге
Неначинающихся путешествий...
Где больше неба мне - там я бродить готов,
И ясная тоска меня не отпускает
От молодых ещё воронежских холмов
К всечеловеческим, яснеющим в Тоскане.

Осип Мандельштам

catch the sun

(no subject)

Девушки выходят к доске и составляют слова из кубиков. Какие слова составляют девочки? - кошка, мама, любовь, розы и конфеты.
Хубсугулов орёт: - Мисс Энни, я фак составил!
я, печально: - Село ты, Хубсугулов. Ты же с ошибкой составил.
Коля: - На каждом заборе это пишут, а ты там буквы местами поменял... а мог бы запомнить. Учитывая, что ругательных слов-то тока два...
Хубсугулов обещает исправиться, возвращается на место и приговаривает: - Ай лав... ту спелл, ту спик...
-А "райт" не очень, - несётся по классу.
-Главное - желание! - безапелляционно говорю. Если слушать всю ту чушь, которую я назидательно говорю на уроках, то у меня какой-то несгибаемый и немного дебильный оптимизм. Мне б самой такого немного!..
catch the sun

(no subject)

Из всех деревень Чинкве-Терре мне в душу запала именно Корнилья. Там одна лестница чего стоит!.. И кафе у нас было... только не с одноухой ведьмой (зачёркнуто) кошкой Ламией, а с шоколадным кексом, который ковырнёшь ложкой, и густой горячий шоколад льётся на белоснежную тарелку. Мне там у входа активно подмигивал мальчик-официант, чем изрядно веселил моих родителей - на мне ж не было написано, что дело идёт к тридцатинику (сейчас-то уже капслоком просто - да и времена другие уже... много воды утекло). Ещё там была церковь, которая закрывалась, но дедушка-с-ключами терпеливо её нам открыл, а потом обратно запер. Нет, мы не просили, но в таких деревнях чужестранность и чужеродность бросаются в глаза - ты можешь быть почти итальянцем, но в этой-то деревне тебя видят впервые... и мы тогда, взобравшись на стометровую скалу, убедились, что нога, которую мама сломала в мае, срослась окончательно и правильно - было самое начало сентября, и радостно выбросила её тросточку где-то в Болонье, за что мама на меня сердилась. Ещё я там выбросила одну из своих соломенных широкополых шляп, ибо она к концу сезона больше походила на лохматую корзину, чем на шляпу. А ещё там было что-то такое... чего не передать словами (только выдохнуть, ибо ты взобрался на гору, а внизу увидел только озеро Байкал и какую-то станцию - вроде тех, что у нас на КБЖД... забавно, но Корнилья - очень сибирская деревня. И очень родная: Кошак про неё замечатльно пишет (и фотографирует): https://kolllak.livejournal.com/151596.html

ghost

Насладиться местным колоритом:

Тут прекрасные нерпы.
-Жирные?
-Бодипозитивные! - как пишут в интернетах...

На самом деле я очень люблю разнообразные убранства модного квартала в разные времена года. К лету они уже подготовились - туристы мои будут рады (я их там в туалет вожу гордо - пусть не думают, что они уж совсем в провинции - у нас есть всё, что положено любому крупному городу).



Collapse )
best beloved

(no subject)

На родительском собрании сегодня спросили, уделяю ли я внимание чистоте произношения и поправляю ли я детей? И вообще - спрашивают ли они меня про какие-то тонкости? Может, что-то из грамматики..?
У меня в голове пронеслись все детсткие стандатные вопросы за все годы от моей молодости до настоящего времени:
-Сколько лет королеве? (это контрольный вопрос каждой четверти)
-Была ли я в Англии?
-Есть ли у меня питомцы?
-Последний ли это урок?
-Где вы купили эту игрушку? В Икее?
А про английский... нет, как-то больше ничего там не было.

Но я сделала покер-фэйс и поступила как Тэффи:

— "У вас очень много шипящих букв, — сказал вдруг один из них. — У нас язык для произношения очень легкий. А у вас все свистят да шипят.
— Да, — холодно отвечали мы. — Это происходит от того, что у нас очень богатый язык. В нашем языке находятся все существующие в мире звуки. Само собой разумеется, что при этом приходится иногда и присвистнуть.
— А разве у вас есть "ти-эч", как у англичан? — усомнился один из итальянцев. — Я не слыхал.
— Конечно, есть. Мало ли что вы не слыхали. Не можем же мы каждую минуту "ти-эч" произносить. У нас и без того столько звуков.
— У нас в азбуке шестьдесят четыре буквы, — ухнула я.
Итальянцы несколько минут молча смотрели на меня, а я встала и, повернувшись к ним спиной, стала разглядывать луну. Так было спокойнее. Да и к тому же каждый имеет право созидать славу своей родины, как умеет".
catch the sun

(no subject)

Сегодня закрыла для себя тему коронавируса, поставив вторую прививку. В Иркутск ковид официально пришёл 27-го марта 2020-ого и почти год по-разному влиял на нашу жизнь. Вот ещё мама отстреляется со вторым этапом и... пока-пока, "корона". В мире, впрочем, не мы одни, и я с унынием смотрю на Европу, которая не мотивирует к тому, что делать новый паспорт, визы, что-то вообще делать... это плохо, что все путешествия сейчас свелись к просмотру каналов на ютьюбе, где папа вечерами смотрит какую-нибудь милую сердцу Палеохору, где море - всё то же синее желе, где полуостров врезается острым носом в море, а улочки расходятся как полукружья палуб корабля или кости гигантской рыбины... и на столах в таверне "Одиссей" те же самые скатерти в красно-белую клетку, что и пять лет назад...
Греческие котики в честь первого марта:
Collapse )